這明明是兩個中國人用中文寫的書，為什麼還有一個中文譯名？為什麼書名上有網址？會與網址有關係嗎？

本書由三大部份合成。第一部名為「生命」，敘述一個平庸而卑微的生命，在他八十年歲月中所受的淬煉與他自己的掙扎。這老人唯一可記之處是他敢於做夢，夢碎了，再夢。

所以，本書第二部名為「築夢」。 一位不知來自何方的俊帥男子 - 塞格瑪伊斯，和一位美豔的女子 – 葵花，帶了兩萬顆種子到地球來築夢。有人說，塞格瑪伊斯是外太空星球上的王子 ﹔也有人說，葵花最後化成了和平的天使，飛到了雲端。究竟這本書的第二部是話本？ 是電影劇本？還是什麼其他形式，兩位作者也不甚知曉，他們只知道︰「你可以說我是在作夢，但願有一天，你也能加入我們，一起作世界和平的大夢」。

書中第三部名為「種子」，是作者在撰寫瑪拉寇斯的過程中，無意間發現到，世界上有上萬個呼籲和平的網站。有上萬個，上萬個網站關心環保、軍武、核武、或貧富不均、以及被忽略的弱勢族群。就如同有上萬顆、上萬顆追求世界和平的種子，在悄悄地萌芽中。為了幫助這些種子尋找陽光和雨水，作者創造了第三部「種子」，同時興起了創造一個公益網站的念頭。「播客」，這個公民媒體，就在此時出現了。

「播客」 (Podcast) 是這數位年代最驚人的創舉，美國商業雜誌說它是「一夕成名」。如果用一句最簡單的話來形容它，播客，就是平民廣播電視台，任何人都可以自製廣播或電視節目，放到網站、或是MP3、手機上播出。

目前在美國，播客族已達六百萬人以上，大都以年青人為主，據 Forrester Research 公司預估，兩年內即會增加到一千兩百萬人。播客將會掀起猶如當年「網站熱」的風潮已經是必然的趨勢了。

我們認為，播客不僅可以讓年青人充滿「美夢成真」的希望，也可以在需要幫助和想幫助別人的人之間搭建一條愛的橋樑，讓他們也都能美夢成真﹔因為，這條119或是張老師熱線，是建在世界舞台上的。一個求助者的語音告白可以在同一時空傳到世界各個角落，而一段即時搶拍到的救難影片更可以不分頻道屬性，讓億萬人觀看。那麼，我們就讓「播客」做一個和平的使者吧！幫貧窮人找希望，給弱勢者奮鬥的空間，反對殘酷的戰爭，為大地留一片青山綠水，讓世界走向和平。